UW Medicine drops Aetna after failed contract talks — Patients may face full out-of-pocket costs starting June 1 as reimbursement dispute ends in-network coverage.